關(guān)于春草明年綠，春草明年綠王孫歸不歸的意思這個(gè)問(wèn)題很多朋友還不知道，今天小六來(lái)為大家解答以上的問(wèn)題，現(xiàn)在讓我們一起來(lái)看看吧！
1、“春草明年綠，王孫歸不歸”出自唐代詩(shī)人王維《山中送別》。
2、原作為：山中相送罷，日暮掩柴扉。
3、春草明年綠，王孫歸不歸譯文：在深山中送走了好友，夕陽(yáng)落下把柴門半掩。
4、春草到明年催生新綠，朋友啊你能不能回還？詞句注釋：⑴掩：關(guān)閉。
5、柴扉：柴門，用荊條或樹(shù)枝編扎的簡(jiǎn)陋的門。
6、⑵明年：一作“年年”。
7、⑶王孫：貴族的子孫，這里指送別的友人。
8、擴(kuò)展資料：賞析：這是一首差送詩(shī)，末句化用《楚辭·招隱士》：“王孫游兮不歸，春草生兮萋萋。
9、”宋顧樂(lè)《唐人萬(wàn)首絕句選》評(píng)云：“翻弄騷語(yǔ)，刻意扣題。
10、”化用楚騷的語(yǔ)言，不能切題，便是它的特色。
11、但《招隱士》是說(shuō)游子久去而嘆其不歸，此則寫賜剛相別便耽心他是否再回來(lái)，明言“歸不歸”，實(shí)為盼望早歸，故意思又深一層。
12、《山中送別》此詩(shī)寫送別友人，表達(dá)了對(duì)友人的依依不舍之情，題材非常普遍，構(gòu)思卻獨(dú)具匠心，極有特色。
13、其最顯著的特點(diǎn)在于并非就“送別”二字做文章，而著墨于送別后的行動(dòng)與思緒，并表達(dá)了詩(shī)中人期盼來(lái)年春草再綠時(shí)能與友人團(tuán)聚的情懷。
14、全詩(shī)語(yǔ)言樸素自然，感情深厚真摯，獨(dú)具匠心，耐人尋味。
15、參考資料來(lái)源：百度百科-山中送別。
本文分享完畢，希望對(duì)大家有所幫助。
標(biāo)簽：
免責(zé)聲明：本文由用戶上傳，如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除！