關(guān)于英文日期的表達(dá)方式大總結(jié),英文日期表達(dá) (詳細(xì)這個(gè)問(wèn)題很多朋友還不知道,今天小六來(lái)為大家解答以上的問(wèn)題,現(xiàn)在讓我們一起來(lái)看看吧!
1、日期英文和中文表達(dá)順序不一樣:中文:2008年10月2日英文:October 2nd,2008日期英國(guó)英語(yǔ)和美國(guó)英語(yǔ)表達(dá)也不一樣: 中文:2008年10月2日英式:2nd October, 2008美式:October 2nd,2008英文日期寫法宜遵從下列規(guī)則: 1) 年份必須完全寫明,不可用"08代替2008; 2) 月份必須用英文拼出或采用公認(rèn)的簡(jiǎn)寫,即 January (Jan.), February (Feb.), March(Mar.), April(Apr.), May, June, July, August (Aug.), September (Sept.), October(Oct.), November(Nov.), December(Dec.); 3) 日期可用序數(shù)詞,如:1st,2nd,3rd,4th,...;也可用基數(shù)詞,如:1,2,3,4,...。
2、但美式大多采用后者;4) 在年份和月日之間必須用逗號(hào)隔開;5) 少用7.12.2008 或 7/12/2008 這樣的寫法,否則會(huì)引起誤解。
3、因?yàn)橛⒚赖牧?xí)慣不同。
4、上述日期美國(guó)人理解是2008年7月12日,而按英國(guó)人理解則是2008年12月7日。
本文分享完畢,希望對(duì)大家有所幫助。
標(biāo)簽:
免責(zé)聲明:本文由用戶上傳,如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除!