導(dǎo)讀 關(guān)于慢道的意思,曼島的介紹這個(gè)問題很多朋友還不知道,今天小六來為大家解答以上的問題,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧!1、馬恩島(Isle of M
關(guān)于慢道的意思,曼島的介紹這個(gè)問題很多朋友還不知道,今天小六來為大家解答以上的問題,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧!
1、馬恩島(Isle of Man或是Mann),大陸譯為馬恩島,譯為曼島,香港譯為萌島,是一個(gè)位在英格蘭與愛爾蘭間的海上島嶼,是英國的皇家屬地。
2、此島的自治政府有著長遠(yuǎn)的歷史,他們在公元10世紀(jì)就已經(jīng)有自己的國會(huì),首府為道格拉斯(Douglas)。
3、此外,印度、斯里蘭卡也有曼島。
4、馬恩島的Man/Mann源自凱爾特語,得名自愛爾蘭神話中的海神Manannán mac Lir,但也有一說是Manannán mac Lir的名字源自馬恩島,總而言之,Isle of Man的Man與英語中的man無關(guān),因此“人島”的翻譯是錯(cuò)誤的。
本文分享完畢,希望對大家有所幫助。
標(biāo)簽:
免責(zé)聲明:本文由用戶上傳,如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除!