導讀 關于東施效顰的作者是誰,東施效顰這個問題很多朋友還不知道,今天小六來為大家解答以上的問題,現在讓我們一起來看看吧!1、西施病心而顰
關于東施效顰的作者是誰,東施效顰這個問題很多朋友還不知道,今天小六來為大家解答以上的問題,現在讓我們一起來看看吧!
1、西施病心而顰其里,其里之丑人見而美之,歸亦捧心而顰其里。
2、其里之富人見之,堅閉門而不出;貧人見之,挈妻子而去之走。
3、彼知顰美,而不知顰之所以美。
4、 翻譯: 西施心口疼所以皺著眉頭在鄉(xiāng)里,鄉(xiāng)里的一個長得丑的人(東施)看見了,覺得很漂亮,回家后也捂著自己的心口在鄉(xiāng)里。
5、村中的富人見了她,牢牢地關著大門不出去;窮人見了她,帶著妻兒躲開(她)走。
6、(東施)只知道皺著眉頭會很美,卻不知道皺眉頭為什么會美。
7、 注釋: 西施:春秋時越國有名的美女。
8、 病心:心口疼。
9、 顰:皺眉頭。
10、 歸:返回。
11、 去:躲開,避開。
12、 里:鄉(xiāng)里。
13、 挈:本意是用手提著,在此是帶領的意思。
14、 美之:認為她這個姿態(tài)很美。
15、美,認為。
16、 美。
17、 彼知顰美:她只知道皺著眉頭美。
本文分享完畢,希望對大家有所幫助。
標簽:
免責聲明:本文由用戶上傳,如有侵權請聯系刪除!