導(dǎo)讀 關(guān)于我只在乎你日語翻譯歌詞,我只在乎你日語歌詞這個問題很多朋友還不知道,今天小六來為大家解答以上的問題,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧!1
關(guān)于我只在乎你日語翻譯歌詞,我只在乎你日語歌詞這個問題很多朋友還不知道,今天小六來為大家解答以上的問題,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧!
1、基本是一樣的,有人直譯如下,會更貼近日語原意:歌詞大意: 任時光流去,把我的身子交給你(題目) (第一段) 如果那時沒有遇見你,我將會做些什么呢? 或許愛上了某一人,過著平凡的日子。
2、 任時光流去,把我的身子交給你, 讓他被染成你的顏色, 雖然我只有一次生命, (為了你)把它扔掉也無所謂, 所以我,求求你。
3、 把我放在你的身邊,(別讓我離開你) 現(xiàn)在我只喜歡你一個人。
4、 (第二段) 如果被你討厭的話,我寧愿明天就消失。
5、 不需要什么諾言約定,只依靠回憶才能活下去。
6、 任時光流去,把我的身子交給你。
7、 靠近你的胸膛, 如果我能(為你)變的更漂亮, 寧愿失去我的生命也無所謂, 所以我,求求你, 把我放在你的身邊, 現(xiàn)在我的眼里只有你。
本文分享完畢,希望對大家有所幫助。
標簽:
免責聲明:本文由用戶上傳,如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除!