關于生當作人杰死亦為鬼雄是誰寫的譯文，生當作人杰死亦為鬼雄是誰寫的這個問題很多朋友還不知道，今天小六來為大家解答以上的問題，現(xiàn)在讓我們一起來看看吧！
1、生當作人杰,.死亦為鬼雄.是李清照寫的。
2、出自：《夏日絕句》全詩如下：《夏日絕句》 李清照 生當作人杰， 死亦為鬼雄。
3、 至今思項羽， 不肯過江東. [注釋] 1. 人杰：人中的豪杰。
4、漢高祖曾稱贊開國功臣張良、蕭何、韓信是“人杰”。
5、 2. 鬼雄：鬼中的英雄。
6、屈原《國殤》：“身既死兮神以靈，魂魄毅兮為鬼雄。
7、” 3. 項羽（公元前232-前202）：秦末下相（今江蘇宿遷）人。
8、曾領導起義軍消滅秦軍主力，自立為西楚霸王。
9、后被劉邦打敗，突圍至烏江（在今安徽和縣），自刎而死。
10、 [今譯] 活著的當作人中的豪杰， 死了也應是鬼中的英雄。
11、 人們到現(xiàn)在還思念項羽， 只因他不肯偷生回江東。
12、 [解說] 這首詩起調高亢，鮮明地提出了人生的價值取向：人活著就要作人中的豪杰，為國家建功立業(yè)；死也要為國捐軀，成為鬼中的英雄。
13、愛國激情，溢于言表，在當時確有振聾發(fā)聵的作用。
14、但南宋統(tǒng)治者不管百姓死活，只顧自己逃命；拋棄中原河山，但求茍且偷生。
15、因此，詩人想起了項羽。
16、項羽突圍到烏江，烏江亭長勸他急速渡江，回到江東，重整齊鼓。
17、項羽自己覺得無臉見江東父老，便回身苦戰(zhàn)，殺死敵兵數(shù)百，然后自刎。
18、詩人鞭撻南宋當權派的無恥行徑，借古諷今，正氣凜然。
19、全詩僅二十個字，連用了三個典故，但無堆砌之弊，因為這都是詩人的心聲。
20、如此慷慨雄健、擲地有聲的詩篇，出自女性之手，實在是壓倒須眉了。
21、創(chuàng)作背景：李清照詩借用西楚霸王項羽失敗后不肯茍且偷生、烏江自刎的歷史故事來諷刺南宋朝廷的逃跑主義，表示了希望抗戰(zhàn)，恢復故土的思想感情。
22、“生當作人杰，死亦為鬼雄”兩句，尤其鏗鏘有力。
23、作者簡介：李清照（1084年3月13日～1155年5月12日）號易安居士，山東省濟南章丘人。
24、宋代女詞人，婉約詞派代表，有“千古第一才女”之稱。
25、早期生活優(yōu)裕，與夫趙明誠共同致力于書畫金石的搜集整理。
26、金兵入侵中原時，流寓南方，境遇孤苦。
27、所作詞，前期多寫其悠閑生活，后期多悲嘆身世，情調感傷。
28、形式上善用白描手法，自辟途徑，語言清麗。
29、論詞強調協(xié)律，崇尚典雅，提出詞“別是一家”之說，反對以作詩文之法作詞。
30、能詩，留存不多，部分篇章感時詠史，情辭慷慨，與其詞風不同。
31、有《易安居士文集》《易安詞》，已散佚。
32、后人有《漱玉詞》輯本。
33、今有《李清照集校注》。
本文分享完畢，希望對大家有所幫助。
標簽：
免責聲明：本文由用戶上傳，如有侵權請聯(lián)系刪除！