甄彬還金文言文翻譯及答案（甄彬還金文言文翻譯）

關(guān)于甄彬還金文言文翻譯及答案，甄彬還金文言文翻譯這個問題很多朋友還不知道，今天小六來為大家解答以上的問題，現(xiàn)在讓我們一起來看看吧！

1、甄彬嘗以一束苧于荊州長沙西庫質(zhì)錢。

2、后贖苧，於束中得金五兩，以手巾裹之。

3、彬得金，送還西庫。

4、道人大驚，曰：“向有人以金質(zhì)錢，時遽未之錄 ，爾乃能見歸，恐古今未之有也。

5、”輒以金之半酬，往復(fù)十馀，堅決不受。

6、彬后為郫令，辭太祖，時同列五人，上誡以廉慎。

7、至于彬，獨曰：“卿昔者有還金之美，故不復(fù)以此誡也。

8、”[譯文]甄彬曾經(jīng)拿了一束苧道長沙西庫抵押錢。

9、后來把這束苧麻贖回來的時候。

10、在苧里面發(fā)現(xiàn)了五兩重的金子。

11、甄彬拿到金子，就把這個金子送還到西庫。

12、看管典當(dāng)?shù)萌朔浅３泽@地說：“先前有人用金子來抵押錢，當(dāng)時急忙之間沒有記錄這件事。

13、你竟然能歸壞，這種行為恐怕從古到今都沒有過。

14、”就用一半的金子答謝他，去給了他十多次，堅決不肯接受。

15、甄彬后來擔(dān)任郫縣的縣令。

16、向太祖辭行，當(dāng)時一同上任的共有五個人。

17、皇上都警誡他們要廉潔謹慎。

18、輪到了甄彬。

19、武帝獨對他說道：“你從前有歸還金子的好品行。

20、所以我不再用這個囑咐你了。

21、”。

本文分享完畢，希望對大家有所幫助。

　　免責(zé)聲明：本文由用戶上傳，與本網(wǎng)站立場無關(guān)。財經(jīng)信息僅供讀者參考，并不構(gòu)成投資建議。投資者據(jù)此操作，風(fēng)險自擔(dān)。 如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除！