導(dǎo)讀 關(guān)于clannad是什么意思怎么念,clannad是什么意思這個問題很多朋友還不知道,今天小六來為大家解答以上的問題,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧!1
關(guān)于clannad是什么意思怎么念,clannad是什么意思這個問題很多朋友還不知道,今天小六來為大家解答以上的問題,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧!
1、CLANNAD是凱爾特語的詞組“clann as D”的縮寫(CLANN + A + D)。
2、在凱爾特語種,“clann”是“家族”之意,“as”相當(dāng)于英語中的“from”或“out of”的意思。
3、而許多關(guān)于CLANNAD意思的理解在這兩處并沒有分歧,分歧主要來自于最后一個字母D上。
4、一般認(rèn)為有兩種見解:一、D是Dobhar的首字母,Dobhar是凱爾特的一個小鎮(zhèn)的名字,在這里作為小鎮(zhèn)的象征。
5、二、D是Dango的首字母,Dango是日語“団子”的羅馬音的首字母,在這里作為團(tuán)子的象征。
6、這兩種見解就能發(fā)展出兩種相似而又不盡相同的含義,一個是直接表示“小鎮(zhèn)家族”,整個小鎮(zhèn)就是一個家族,而另一個則表示“團(tuán)子大家族”,并以團(tuán)子大家族象征整個小鎮(zhèn)中的各個家族,以及小鎮(zhèn)本身的這個大家族。
7、當(dāng)然,無論哪種解釋,都脫離不了“小鎮(zhèn)”和“家族”這游戲的核心概念。
本文分享完畢,希望對大家有所幫助。
標(biāo)簽:
免責(zé)聲明:本文由用戶上傳,如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除!