導(dǎo)讀 關(guān)于誨女知之乎的誨的意思,誨女知之乎是什么意思這個(gè)問(wèn)題很多朋友還不知道,今天小六來(lái)為大家解答以上的問(wèn)題,現(xiàn)在讓我們一起來(lái)看看吧!1
關(guān)于誨女知之乎的誨的意思,誨女知之乎是什么意思這個(gè)問(wèn)題很多朋友還不知道,今天小六來(lái)為大家解答以上的問(wèn)題,現(xiàn)在讓我們一起來(lái)看看吧!
1、誨女知之乎? 誨:教誨、教導(dǎo) 、指教 女:通“汝”,你 知:知道、了解、求知、通“智”,智慧 之:音節(jié)助詞,無(wú)實(shí)意 乎:語(yǔ)氣詞,用于句末表疑問(wèn)、反問(wèn)、感嘆 根據(jù)不同的斷句有不同的翻譯,個(gè)人傾向于第一種。
2、因?yàn)楹笪摹爸疄橹恢獮椴恢?,是知也”“知道就是知道,不知道就是不知道,這就是智慧。
3、”銜接更通順。
4、 1.誨女知之乎! 譯:(我來(lái))教你什么是求知吧。
5、 2.誨女,知之乎? 譯:(我)教給你的(知識(shí)),懂了嗎? 3.誨,女知之乎? 譯:教誨,你知道嗎?。
本文分享完畢,希望對(duì)大家有所幫助。
標(biāo)簽:
免責(zé)聲明:本文由用戶(hù)上傳,如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除!